Benedict est sans nul doute la révélation musicale de l’année 2011. La chanteuse rousse prépare son tout premier album : Seeds are no small thing, qui est en phase finale de production. Nous avons pu lui poser quelques questions : avant de les lire vous pouvez visiter son très beau site internet : Benedict
Pourquoi ce titre « Seeds are no small thing » litérallement « les graines ne sont pas une petite chose »?
Benedict : il m’a fallu du temps pour trouver un titre à cet album qui est vraiment un accouchement et exprime des choses très personnelles. Tout s’est fait très rapidement sauf … le choix du titre de l’album. Mais « Seed » a marqué le projet depuis le début. Ce fut la toute première chanson écrite, elle a entrainé les autres à sa suite. Et puis parce que chaque graine porte en elle un miracle. Je trouve fascinant qu’une si petite chose puisse donner vie à toute une civilisation. Car quand on y réfléchit bien, ce que nous mangeons, les vêtements que nous portons, et même jusqu’aux objets qui nous entourent… et bien des graines ont joué un grand rôle dans leur création, à un moment où à un autre. Une graine peut toujours germer, même exposée à des conditions extrêmes, même endormie pendant des siècles.
Benedict is no small thing non plus… on s’attend à une petite chose délicate, mais ça envoie! L’album est très riche, mais quelles sont tes influences ?
Et bien c’est une question difficile car mes goûts musicaux sont assez éclectiques, et que je n’ai jamais vraiment envisagé le travail musical avec des « références ». En fait pour chaque chanson tout est parti du texte, donc si influences il y a elles seraient plutôt littéraires: les contes de fées (NRLR ce sont les premières lignes de la petite sirène d’Andersen qu’elle lit sur le titre Ocean), Shakespeare, Lord Byron, Alfonsina Storni, Pablo Neruda… Jusqu’à mon prénom, Benedict, qui est celui d’un personnage Shakespearien, dans Beaucoup de bruit pour rien. Ensuite, lors de la composition et des arrangements, il s’agissait d’illustrer musicalement une émotion, une image, une histoire, un peu comme faire de la musique de film. J’écoutais énormément David Bowie, les Doors, Patsy Cline, Johnny Cash, Beth Orton, Queens of the stone age mais aussi Der Ring de Wagner, Nirvana, le Velvet underground et Marylin Manson pendant toute la période de création de d’album. Parfois on me dit « tiens ça me fait penser aux Smiths et à Morrissey » alors que je confesse n’avoir jamais écouté un album d’eux, mais depuis, je me rattrape!
Pourquoi chanter en anglais ?
Parce que ça s’est imposé comme ça. Je n’ai pas réfléchi en écrivant le tout premier texte, et c’est sorti en anglais, les suivants également. Les références littéraires n’y sont peut-être pas étrangères. Je ne suis pas née en France, j’aurais pu aussi bien choisir d’écrire en espagnol, mais la langue anglaise m’a permis d’exprimer ce qui m’aurait semblé impudique ou impossible à formuler en français ou en espagnol. Et puis cet album est universel, il partira germer aux quatre vents.
Avec qui as tu travaillé sur cet album ?
Avec Quincy Jones! Ou presque, en la personne d’Alban Sautour (rires). Une aventure et un vrai travail à quatre mains, c’est mon complice de longue date. Bruce Cherbit à la batterie, nous avons en partie enregistré à Audiolane, son studio d’enregistrement. Antoine Reininger à la basse, Jean Kapsa au piano, Joël Grare aux percussions. J’ai également eu la chance d’être aidée par Armand Amar, nous avons d’ailleurs enregistré l’essentiel du projet dans son studio à Montreuil. Et puis, il y a quelques jours, 40 musiciens au studio de la télévision à Prague: violons, altos, violoncelles, contrebasses. Un aboutissement.
Ton style de musique finalement c’est quoi ?
C’est glam. Et c’est grunge. C’est métal, c’est symphonique aussi, et même « botanique » (rires).
Du rock alternatif poétique? Du glam-grunge?
C’est Benedict, j’aime les paradoxes, les mélanges bizarres, et je suis bien contente de ne pas rentrer dans une case!
Bientôt des concerts ?
Je suis en train de mette en place une équipe pour la scène. Je n’ai pas envie de faire les choses à moitié et je suis perfectionniste… Vous serez les premiers au courant!
En tout cas toute l’équipe te remercie d’avoir passé du temps avec nous et on te félicite pour cet album qui nous a tour à tour totalement submergés d’émotion, mention spéciale pour Sailing on ice vessels ou Listen to the sand et totalement électrisés avec les très tubesques Gardenia et Exile!
Ce fût un plaisir partagé, merci à vous!
Popularity: 2% [?]
Article(s) complémentaire(s) :
